DOVE SIAMO

it

Raggiungere l’Ely Hotel è molto semplice:

• con l’ auto, dall’autostrada A11, uscita Viareggio, percorsa la bretella, dirigetevi verso i viali a mare da Via Marco Polo, imboccate Viale Carducci e svoltate a sinistra alla quinta traversa in Via Carrara, 16;
• con il treno, dalla stazione di Viareggio l’hotel dista 1,2 Km (in bus, fermata Buonarroti – il trasferimento in taxi costa circa 10 €);
• con l’aereo, l’aeroporto Galilei di Pisa dista solo 25 km da Viareggio e dispone di terminal ferroviario (partenze frequenti, tragitto di circa 40′, costo 2,50 €).

Coordinate per navigatore:               43″53’39.77″ N        10″14’19.01″ E

Distanze da Viareggio:

Km   23   Pisa                                    Km    58    La Spezia                         Km  151   Genova
Km   31   Lucca                                  Km  116    Firenze                            Km  258   Milano
Km   44   Livorno                               Km  129    Piombino                         Km  382   Roma

 

gb

LOCATION

Reach the Ely Hotel is very simple:

• by car, from the A11 motorway, exit at Viareggio, head to the sea avenues from Via Marco Polo, take Viale Carducci up to Via Carrara, 16;
• by train, the station is less than 1 mile away from the hotel; (bus stop Buonarroti - transfer by taxi costs about 10 €);
• by plane, the airport of Pisa Galileo is less than 20 miles far from Viareggio and has a railway terminal (frequent departures, the trip is approximately 40 ‘, cost € 2.50).

Coordinates:               43″53’39.77″ N        10″14’19.01″ E

 

Distances from Viareggio:

Km   23   Pisa                                    Km    58    La Spezia                         Km  151   Genoa

Km   31   Lucca                                  Km  116    Florence                          Km  258   Milan
Km   44   Livorno                               Km  129    Piombino                         Km  382   Rome